Ankara
8 °
Rüzgar
8.05 km/s

Nem
%64
 
 
 
Okunma sayısı Okunma: 23,603  Yorum sayısı 0 Yorum   Haber tarihi 24 Temmuz 2012 16:35

Türkçe kelimeler yerine kullanılan yabancı kelimeler nelerdir?

Artık Türkçe kelimeler yerine hayatımıza iyice giren yabancı kelimeler korumamız gereken dilimizi bozuyor. Türkçe kelimeler yerine kullanılan yabancı kelimeler bir anda hayatımıza girdi. Peki, günlük hayatta en çok kullandığımız yabancı kelimeler hangiler

Türkçe kelimeler yerine kullanılan yabancı kelimeler nelerdir?
Gündem
facebook twitter google
reklam
reklam
büyüt küçült sıfırla

"Türk demek Türkçe demektir; ne mutlu Türküm diyene!" Atatürk’ün bu sözünü felsefe haline getirmemiz gerekirken Türkçe yerine artık yabancı kelimelerle konuşarak gözümüz gibi bakmamız gereken dilimize en büyük kötülüğü yapıyoruz.

Türkçe hem çok zengin hem de kullanışlı bir dil. Ancak nedense çoğunluk yabancı kelimeler kullanmayı daha çok seviyor. Hatta öyle ki bazı kelimelerin Türkçesini ağzımıza bile almaz olduk.

5-10 yıldır Türkçe’den çok yabancı kelimelerle günlük konuşmalarımızı yapar olduk. İnternetin yaygınlaşmasıyla bir anda hayatımıza giren yabancı kelimeleri Türkçe’den daha çok kullanıyoruz. Ancak yabancı kelimelerin çok olmasının Türkçe’yi yozlaştırdığının ve körelttiğinin farkına varmamız lazım.

Peki, en çok hangi yabancı kelimeleri kullanıyoruz? İşte Türkçe kelimelerin ‘yerini alan’ yabancı kelimeler…

detone olmak-----------ses kayması, tonu bulamama
fenomen--------------görüngü ve olay, olağanüstü şey, harika, olgu
marjınal--------------sıra dışı, uç, uçta
free-----------------serbest, bedava
dökümentıri------------belgesel
 
start almak ------------başlamak
center ---------------merkez
relax olmak------------rahatlamak
e-maıl ---------------e-posta
komünikasyon ----------iletişim
cv----------------- özgeçmiş
okey ---------------tamam
trend--------------- eğilim
spontane------------- kendiliğinden
link ---------------- bağlantı
 
exıt----------------- çıkış
check etmek------------ kontrol etmek
feedback-------------- geribildirim
full-tıme -------------- tam gün
koordinasyon----------- eşgüdüm
absürt--------------- saçma
adapte olmak----------- uyum sağlamak
laptop---------------dizüstü bilgisayar
provoke etmek----------kışkırtmak
jenerasyon------------nesil, kuşak
 
objektif--------------nesnel, tarafsız
deklare etmek---------- bildirmek
star----------------yıldız
perspektif------------- bakış açısı
entegre olmak---------- bütünleşmek
nıck name-------------takma ad
partner-------------- eş
okeylemek------------ onaylamak
antipatik ------------- sevimsiz, itici
mantalite ------------- anlayış, zihniyet
 
illegal---------------- yasadışı
tımıng (tayming)-------------zamanlama
caterıng---------------- yemek hizmeti
departman--------------- bölüm
revize etmek-------------- yenilemek
global----------------- küresel
sempatik---------------- sevimli, canayakın
securıty----------------güvenlik
prınter-----------------yazıcı
elimine etmek------------- elemek
 
izolasyon-------------- yalıtım
data-----------------veri
prezantasyon------------ sunum
fınısh-----------------bitiş, varış
download etmek-----------indirmek
monoton--------------- tekdüze
konsensus -------------- uzlaşma
full------------------tam, dolu
emergency -------------- acil
ambiyans--------------- hava, ortam
 
versiyon----------------sürüm, uyarlama
ekstra----------------- fazladan
imitasyon --------------- taklit
optimist---------------- iyimser
save etmek--------------- kaydetmek
adisyon-----------------hesap fişi
prınt out ----------------çıktı
anons etmek-------------- duyurmak
bodyguard --------------- koruma
doküman---------------- belge
 
dizayn----------------- tasarım
analiz-----------------çözümleme
onlıne----------------- çevrimiçi
kriter----------------- ölçüt
part-time --------------- yarı zamanlı
pesimist---------------- karamsar
slayt----------------- yansı
empoze etmek------------- dayatmak
drıver----------------- sürücü
bye bye----------------- hoşça kal

Anadolu Ajansı (AA)

 
reklam
reklam
 
 
* * * Bu bilgi kimseyle paylaşılmayacaktır.

UYARI:
Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış, Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır. Yorumun kişi ya da kuruluşlara karşı eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü veya hakaret nitelikli olması halinde ilgili kişi veya kurumun hakkınızda yasal işlem başlatabileceğini unutmayınız. IP adresiniz sisteme kaydedilecektir.

Diğer Gündem Haberleri

Mescid-i Aksa'da namaz engeli
O makama ikiside çok yakışır
Midibüs şarampole yuvarlandı
Isparta-Antalya karayolunda kaza
Adnan Oktar'dan Bülent Arınç'a çok sert sözler
Arınç'tan Adnan Hoca'ya eleştiri
Okmeydanı'nda polis müdahalesi!
Reza Zarrab: "Benden özür dileyecekler"
Kısa dönem askerlik 12 gün uzadı
PKK'lılar yol kesip, iş makinesi yaktı!

Günün Haberleri

Chelsea'ye evinde darbe
23:38 Spor

İngiltere Premier Lig 35. hafta maçında Chelsea, sahasında Sunderland'e 2-1 mağlup oldu.

19 Nisan 2014 23:38
Florya baskını
23:18 Spor

TT Arena'da Kasımpaşaspor'a 4-0 mağlup olan Galatasaray taraftarları protesto için Florya'ya akın etti.

19 Nisan 2014 23:18
Sivas'ta trafik kazası: 1 ölü, 2 yaralı
23:06 Yerel

Ulaş ilçesinde düğün dönüşü meydana gelen kazada 1 kişi öldü, 2 kişi yaralandı.

19 Nisan 2014 23:06
Balans ayarı demokrasilerde seçimle oluyor
22:42 Siyaset

Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, "Diktatörlüklerin sonunu getiren demokrasi ve seçimlerdir, iktidarları el değiştiren de seçimlerdir. Her zaman Sayın Başbakanımız da bizler de ifade ediyoruz, balans ayarı demokrasilerde tankla, tüfekle, hileyle, entrikayla değil, balans ayarları, seçim ve sandıkla oluyor" dedi.

19 Nisan 2014 22:42
Kasımpaşalı oyunculardan galibiyet pozu
22:06 Spor

Kasımpaşalı futbolcular, Galatasaray maçı sonrası soyunma odasında galibiyet pozu verdi.

19 Nisan 2014 22:06
Mancini, Hakem Cüneyt Çakır'a Yüklendi
22:00 Spor

G.Saray Teknik Direktörü Roberto Mancini, maçın hakemi Cüneyt Çakır'ı yerden yere vurdu, "Umarım bir daha maçımızı yönetmez." dedi.

19 Nisan 2014 22:00
Bursaspor Elazığspor 1-0 Maç özeti
21:47 Spor

Bursaspor, evinde karşılaştığı Elazığspor'u 1-0 yendi ve puanını 41'e yükseltti.

19 Nisan 2014 21:47
Arena'da bir ilk!
21:44 Spor

TT Arena'da bir maça Galatasaray ilk kez sadece kadın ve çocuk taraftarlarının önünde çıktı!

19 Nisan 2014 21:44
Kadın Taraftarlar, Mancini'yi İstifaya Davet Etti
21:29 Spor

Galatasaray'ın Kasımpaşa karşısında 4-0 geriye düşmesinin ardından kadın ve çocuk taraftarlar teknik direktör Roberto Mancini'yi istifaya davet etti.

19 Nisan 2014 21:29
Akyazı'da hırsızlık iddiası
21:13 Yerel

Kuzuluk Mahallesi'nde evden elektronik ve ziynet eşyası çalındı

19 Nisan 2014 21:13
Mescid-i Aksa'da namaz engeli
21:06 Gündem

İsrail polisinin, Mescid-i Aksa'nın bazı kapılarını kapatarak 50 yaşın altındaki erkeklerin camide namaz kılmasına engel olduğu bildirildi.

19 Nisan 2014 21:06
Galatasaray Kasımpaşa 0-4 maç özeti ve golleri
20:59 Spor

Spor Toto Süper Lig'in 30. haftasında Galatasaray, Kasımpaşa'ya 4-0 mağlup oldu.

19 Nisan 2014 20:59
O makama ikiside çok yakışır
20:35 Gündem

Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay, Cumhurbaşkanlığı seçimlerine ilişkin, "Cumhurbaşkanımız da başbakanımız da o makama en yakışacak isimdir. İkiside çok yakışır" dedi.

19 Nisan 2014 20:35
Midibüs şarampole yuvarlandı
20:34 Gündem

İzmir'in Menemen ilçesinde meydana gelen trafik kazasında 5 kişi öldü, 32 kişi de yaralandı.

19 Nisan 2014 20:34
Twitter, 'Haramzadeler333' ve 'Başçalan' Hesaplarını Gizledi
20:15 Yerel

Yolsuzluk iddialarıyla ilgili ses kayıtlarını Twitter üzerinden paylaşan "Haramzadeler333" ve "Başçalan" gruplarının Twitter hesapları gizlendi.

19 Nisan 2014 20:15
Beşiktaş Reklam filmi izle (Vodafone Arena Beşiktaş reklam filmi)
20:00 Spor

Yapımı süren Vodafone Arena'nın, “Yuvaya Ruh Katmaya Geldik” temasıyla çekilen ve iş makinelerinin futbol maçını ekranlara getiren ilk reklam filmi önceki gün görücüye çıktı.

19 Nisan 2014 20:00
İzmir'deki trafik kazası
19:45 Yerel

Menemen Belediye Başkanı Şahin, kazada hayatını kaybedenlerin sayısının 5'e yükseldiğini, 30'u aşkın yaralının bulunduğunu bildirdi

19 Nisan 2014 19:45
Can Bonomo Kaza Yaptı
19:39 Yerel

Kazayı hafif sıyrıklarla atlatan Bonomo, "Allah'a şükür pek bir şey yok. Hafif yaralanan arkadaşlar var. Ama ölümden döndük." dedi.

19 Nisan 2014 19:39
Fenerbahçe Trabzon'a farklı tarife
19:22 Spor

Beko Basketbol Ligi'nde Fenerbahçe Ülker, Trabzonspor Medical Park'ı 22 sayı farkla 84-62 mağlup etti.

19 Nisan 2014 19:22
7.5 Büyüklüğünde Deprem
19:09 Dünya

Papua Yeni Gine'de 6,6 büyüklüğündeki depremin ardından 7,5 büyüklüğünde bir deprem daha kaydedildi.

19 Nisan 2014 19:09
 

Anket

Derbiyi kim kazanır

Beşiktaş - Fenerbahçe derbisini kim kazanır?







» Tüm anketler

Şans Oyunları

Süper Lig Puan Durumu

Namaz Vakitleri

Şehir seçiniz:
İmsakGüneşÖğleİkindiAkşamYatsı
04:2605:5912:5516:3719:3921:04

Astroloji

 
Gazete5 - Gerçeğin Habercisi
 
 

Mescid-i Aksa'da namaz engeli

İsrail polisinin, Mescid-i Aksa'nın bazı kapılarını kapatarak 50 yaşın altındaki
facebook twitter google plus rss